legacy-Profibus | ATEVA Technologies https://www.atevatech.net Votre partenaire en réseaux industriels Sun, 02 Jun 2019 07:13:15 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 https://www.atevatech.net/wp-content/uploads/2021/03/cropped-cropped-ATV_logo_web-32x32.png legacy-Profibus | ATEVA Technologies https://www.atevatech.net 32 32 PB-IF-03 https://www.atevatech.net/fr/pb-if-03/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pb-if-03 Tue, 04 Sep 2018 15:02:59 +0000 https://www.atevatech.net/?p=5011 carte PROFIBUS, 1 canal format ISA

The post PB-IF-03 first appeared on ATEVA Technologies.]]>

PB-IF-03 : Carte Profibus, 1 canal, format ISA

PROFIboard une carte PC intéligente dans un réseau PROFIBUS DP. Elle est facile d’utilisation

Des applications tel que HMI, SCADA, interface ou controleur PC, peuvent accéder facilement aux réseaus PROFIBUS DP, grâce à cette carte.

.

Aperçu

  • Carte Profibus  : 1 canal format : ISA

  • Specific ; ISA spec

  • Température d’utilisation : [ 0°C / +55°C]

  • Carte rapide à mettre en Oeuvre

  • Support de protocoles variés

Détails techniques

Unit

ISA PC-board, short AT format.
CPU Siemens SAB-C165 Microprocessor
Memory 512-Kbyte Flash, 512 Kbyte SRAM, 16 Kbyte dual port RAM
SUpported PC Interrupts 5,10,11,12,15
Profibus ASIC Siemens ASPC2 and SPC3
Physical Interface Galvanically isolated RS-485

Connector Type

 1 x 9 pin Sub-d female
Connector Pinning EN 50 170, part 2 compliant
Hardware Configuration I/O address is set by switch on board; all other settings are software configurable
Power Supply +5 V (+-5%; typ. 700mA
Transfer Rate 9.6KKbit/ up to 12 Mbit/s
Humidity Rating <90% non-condensing
Temperature 0-55C Operating temperature

Numéro de référence

Reference :  PB-IF-03

Cette carte n’est plus en production. Veuillez vérifier sa disponibilité

The post PB-IF-03 first appeared on ATEVA Technologies.]]> S5 PCLink https://www.atevatech.net/fr/s5-pclink/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=s5-pclink Thu, 07 Jun 2018 16:56:51 +0000 https://www.atevatech.net/?p=3059 Passerelle Ethernet pour contrôleur SIMATIC S5.

The post S5 PCLink first appeared on ATEVA Technologies.]]>

Passerelle Ethernet pour contrôleur SIMATIC S5

Integration simple et rapide de la technologie S5 dans une technology Ethernet. Programme ent affichage STEP5  avec capture de données “Process”, en même temps avec un seul controleur. Les données S5 peuvent être accédées directement via SIMATIC S7

csm_S5-PCLink_217e4e4f7f (1)

Général

Space-Saving and Quick to Connect

  • Ultra compact Ethernet gateway in 15-pin D-sub housing
  • Connection to controller via programming interface
  • Powered by controller or external power supply
  • Connection to Ethernet typically via hubs or switches
  • Status display via LED

Easy Configuration for Both Local and Remote Access

  • Support of 10/100 Mbit/s Ethernet with automatic detection
  • IP address assignment either through manual configuration or from DHCP server
  • Connected SIMATIC S5 reachable via Ethernet, directly on site or from remote network computer on the network

Data Integration Without Changes to Control Program

  • Communication synchronized with PLC allowing parallel access to SIMATIC S5 data by multiplexing
  • No need for interrupting application in favour of another
  • STEP5 programming via Ethernet and virtual COM interface
  • Reading and writing of data from SIMATIC S7 controllers supporting TCP/IP PUT/GET without changes to SIMATIC S5 project
  • Optional access to controller data via OPC Server

Details Techniques

Supported S5 controllers SIMATIC S5 AG 90U … SIMATIC S5 AG 155U
S5 data types E, A, M, DB, Z, T
PLC interface SIMATIC S5 programming device port, 15-pin connector, 9.6 KBaud
Ethernet interface RJ45, 100 Mbit/s and 10 Mbit/s, automatic detection
Communication types AS511,
RK512 (programming device connection through STEP5 and virtual COM port)
ISO (H1),
ISO on TCP (RFC 1006),
DHCP
IP address Manually configurable, via DHCP server, auto IP
Supported Software Softing S7/S5 OPC Server
Siemens STEP5
OPC Clients, e.g. Citect, InTouch, RSView, WinCC
Power supply 24 VDC, 80 mA, from SIMATIC S5 controller or external
Dimensions (H x W x D) 42 mm x 15 mm x 65 mm
System requirements PC/programming device with Windows 98/Windows NT/Windows 2000/Windows XP and 10/100 MBit Ethernet

Références

S5-PCLink S5-PCLink

Scope of Delivery

Hardware S5-PCLink gateway
Documentation Printed quick reference guide, manual on CD-ROM

FAQ

S5-PCLink

Step5 displays “Error 0334” when I want to establish a connection via the S5-PCLink

Please download and install the software patch s5vir122.exe from our download area.

I cannot change any settings in the S5-PCLink (e.g. IP address, name, etc….) with the S5-LanManager

Firmware version 1.03 or newer is installed in the S5-PCLink (check S5-LanManager).

Please download an update of the S5-LanManager from our web site. Replace the installed files (C:\Program Files\Softing\S5-PCLink\… ) with those from the S5LanManager_update.zip file.

Communication with the PLC is sporadically broken or cannot be established at all

On S5 PLCs of type S5U115-944 and -928B, the power sources needed by our S5-PCLink are often defective. This is indicated by a failure to connect to the PLC (green LED on S5-PCLink flashes once approx. every 4 seconds) or a broken connection at irregular intervals.

Pinging the S5-PCLink works.

Solution:
You will need a power source adapter that can be added between the PLC and the S5-PCLink, and provides the power sources.
Please contact our sales department if you need this adapter.

What is the default IP address of the S5-PCLinks (factory setting)

There is no default IP address setting. The IP address is automatically assigned by the DHCP server per default.

If there is no DHCP server available, then the module will use a random address from the IP address space 169 – … (after about 1 minute).

In case the device will not be shown in the S5-LAN-Manager then connect it directly with a crossover network cable and your PC. Please disable the Firewall. You can then configure the device in the S5-LAN-Manager. (For the operation mode this function is not necessary).

S5-PCLink is not found in the S5-LAN-Manager

Possible causes:

  • IP address / port is blocked by the firewall . Please disable the firewall and then search again in the S5-LAN-Manager. Ports see below.
  • A virus scanner could also block the communication, so please turn off the virus scanner.
  • There is a router between the PC and the module (especially NAT router), which does not forwards the search to the broadcasts.
  • If a VPN connection is used then the required ports must be free.

 

Ports

  • 65467 (UDP): Search S5-LAN by S5-LAN-Manager/PLCVCOM
  • 65467 (TCP): Search S5-LAN by S5-LAN-Manager/PLCVCOM
  • 10010 (TCP):  PG port ( PLCVCOM )
  • 2002  (TCP): S5 server port ( VIPA )
  • 102   (TCP): S5 server port ( RFC1006)

 

Les personnes intéressées par ce produit peuvent aussi être intéressées par :

The post S5 PCLink first appeared on ATEVA Technologies.]]> BC-502-PB https://www.atevatech.net/fr/bc-502-pb/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bc-502-pb Wed, 14 Dec 2016 17:42:48 +0000 https://www.atevatech.net/?p=824 Outil de monitor de réseaux PROFIBUS DP
Sur Rail DIN, visualisez en temps réel le traffic de votre réseau PROFIBUS DP.

The post BC-502-PB first appeared on ATEVA Technologies.]]>

Le BC-502-PB – pour PROFIBUS DP

BC-502-PB : moniteur de reseau PROFIBUS DP, pour une analyse de vos réseaus PROFIBUS DP : 24H/24

Moniteur Réseau PROFIBUS DP

PROFIBUS DP Moniteur (BC-502-PB)

Disponibilité maximale grâce au moniteur BC-502-PB, de bus PROFIBUS DP

Le moniteur PROFIBUS DP ( BC-502-PB) est un “inspecteur” de reseaux. Il analyse de façon continue, les données qui transite sur le réseau PROFIBUS DP..Dans le cas ou l’outils detecte un echange critique qui pourrait amener à une panne du réseau, il génère automatiquement une notification de disfonctionnement et une action préventive peut être effectué.

  • Prévient de pertes de production dans le cas de problèmes de bus
  • Permets la planification des maintenance réseaux
  • Facile a utiliser, via une interface Web intégré
  • Etat de chaque esclave sur le bus PROFIBUS DP

Apperçu

le BC-502-PB permet la détections rapide des problèmes de bus

Le moniteur PROFIBUS se fixe dans un rack de contrôle, ( Rail DIN ). On dispose d’un moniteur par ligne de bus PROFIBUS, indépendement du nombre physique de segments a analyser. Le BC-502-PB détecte les déteriorations de la communication du bus et les rapporte. Cela permet d’établir une stratégie  de maintenance, qui réduit les interventions des équipes, seulement en cas de besoin. Les ressources maintenance sont alors optimisées.

Le BC-502-PB permet une lecture facile et simple.

Aucun changement d’adresse ni même de programmation de la PLC n’est nécessaire., lors de l’installation du moniteur PROFIBUS. La configuration et la visualisation sont fait via le réseau, grâce à une interface web intégrée.  le debug, l’analyse des problèmes demande une connaissance minimum des réseaux PROFIBUS.

 

Le BC-502-PB  avertit des pannes prochaines….

En se connectant sur un segment PROFIBUS, le moniteur PROFIBUS détecte automatiquement, la vitesse de transmission ( Baud Rate ) et démarre instantanément l’analyse du réseau PROFIBUS DP. Il détermine les temps de cycles et compte les événements critiques. Les événements critics sont : les erreurs de trames, redémarrage, les messages de diagnostics.. De cette manière, les détériorations lentes du réseau, dû à l’age de l’installation, sont rapidement détectées. Quand le nombre d’erreurs dépasse une limite par unité de temps, le moniteur PROFIBUS envoie une alarme à la PLC via un contact, ou ( optionel) vers le réseau Ethernet. Les 100 dernières alarmes sont stockées sous forme de liste. Dans le cas d’une apparition d’alarmes, le BC-502-PB permet de retrouver l’historique de la période en question. Le fichier trace peut etre analysé ultérieurement grâce à l’outil PROFIBUS Diagnostics Suite.

 

Détails techniques

Power Supply DC 24 V +/–20%, typ. 0.3 A, max. 1 A
PROFIBUS PROFIBUS Protocols: DP, DPV1, FMS, MPI; Connection: 9-Pin D-Sub, Baud Rates: 9.6 Kbit/s .. 12 Mbit/s
Ethernet 100BASE-TX, 10BASE-T, Connection: RJ45, IP Address: Manually or via DCHP
RS232 Reserved
USB Only available with BC-502-PB/CL Option
Control Signals Potential-free Contact, 3 Inputs DC 24 V, Active High
Dimensions HxWxD: 131 x 47 x 111 mm
Weight Approx. 0.4 kg
Mounting 35 mm DIN Rail
Protection Class IP20
Operating Temperature 5 °C to 55 °C
Storage Temperature –20 °C to 70 °C
Conformity CE, FCC, VCCI
Display & Parameterization Via Integrated Web Interface
Snapshot Analysis Via PROFIBUS Diagnostics Suite PC Software, see separate Data Sheet

Numéro de référence

BC-502-PB PROFIBUS Monitorr for Continuous Bus Monitoring and Condition-based Maintenance of DP/DPV1/FMS/MPI, DIN Rail Mounted, External 24 VDC Power Supply Required, Signaling
Contact, Control Inputs, Ethernet 10/100BASE-T(X),RJ45, Integrated Web Server, User Manual, PB-DIAG-SUITE Analysis Software (See seperate Tab.)
BC-502-PB-START PROFIBUS Monitor Start Package Consisting of BC-502-PB, BC-131-PB, AC Adapter/Cable, Patch/Crossover Cable and Carrying Case

Additional Products and Services

BC-131-PB Optional Active Connection Cable for Hassle-free Integration into Existing or Running Installations Without Recabling or the Disturbances Caused by a Spur Cable, 3m Length, Bus-powered Internal Repeater
BC-502-PB/CL “Comfort Line” Option, Allows Full-Featured Protocol Analysis via USB, Supplied as Activation Code
BC-502-PB/SNMP “Premium Line” Option, Provides SNMP Network Interface for Measurement Data, Supplied as Activation Code
BC-502-PB/CLP “Comfort Line Plus” Option, Allows Full-featured Protocol Analysis via USB and Provides SNMP Network Interface for
Measurement Data, Supplied as Activation Code
TRA-PB-TECH PROFIBUS Technology Training, 2-Day
TRA-PB-TS PROFIBUS Troubleshooting Training, 3-Day

Analyse SW

Universal Software for All Diagnostic Tools of the bus check Family
PC software for performing, evaluating and managing tests of bus physics, bus communication and cabling in PROFIBUS networks. The application is extremely easy to use, with a quick test available at a click of the mouse.

One Software for All Diagnostic Products

  • Comprehensive analysis of PROFIBUS DP and PROFIBUS PA networks
  • Diagnostic functionality available depending on connected test tool
  • License-free use on any number of PCs – no activation required

Suitable for the Fieldbus Novice

  • Bus test initiated with a single mouse click
  • Clear, easy-to-read display of test results
  • Separate expert mode providing in-depth diagnostic features for network specialists

Functionality for All Diagnostic Tasks

  • Continuous display of current bus status in status bar
  • Overall bus health indicated by traffic light symbols for bus physics and bus communication
  • Detail views with additional diagnostic information, also for advanced analyses by experts
  • Testing of bus and connected devices via integrated master simulator without configuration or parameterization
  • Generation of test reports for acceptance testing of PROFIBUS installations

Functionality of the Test Tools

Technical Data

Operating Systems:
PC Hardware*		 RAM 500 MB for Windows XP
1 GB for Windows 7, Windows 8
Processor 1 GHz for recording at baud rates up to 1.5 Mbit/s
2 GHz for recording at baud rates over 1.5 Mbit/s
Screen Resolution 1024 x 768 pixels (XGA)
USB Interface 2.0
Supported Operating Systems Windows XP, Windows 7, Windows 8

* The above minimum requirements are only general guidelines. Requirements may vary depending on the PC/notebook used.

Order Number

PB-DIAG-SUITE PROFIBUS Diagnostics Suite

Scope of Delivery

Software PROFIBUS Diagnostics Suite, PC software on CD-ROM for PROFIBUS Tester 5 BC-700-PB, PROFIBUS Tester 4 BC-600-PB and PROFIBUS Monitor BC-502-PB
Documentation Manual “Getting Started”

Additional Products and Services

TRA-PB-TECH PROFIBUS Technology Training, 2 Days
TRA-PB-TS PROFIBUS Troubleshooting Training, 3 Days

Accessoires

Fieldbus Shield Digital Leakage Current Clamp – Locating EMC Problems
Measures leakage currents, e.g. leakage and fault currents, and current pick-up of instruments without breaking the circuit. Measurements according to DIN VDE 0701/0702 and the German BetrSichV (BGV A3, VBG 4).
  • Reliably Detects Even Very Small Improper Shield Currents Resulting from EMC Problems.
 Fieldbus Shield Digital Leakage Current Clamp

Functionality

Included in Package
  • Leakage current measurement
  • Differential current measurement
  • Voltage and resistance measurement
  • Frequency range for AC current / voltage 40 Hz…1 kHz
  • Acoustical continuity test
  • MIN/MAX and relative value measurement
  • Manual selection of the measurement range
  • Integrated data hold
  • Additional analog bar graph display
  • Clamp opening 30 mm
  • Auto power off
 Digital leakage current clamp, 2 batteries 1.5 V IEC LR6, carrying case, measuring cables (1 x red, 1 x black) and user manual.

Order Number:

PB-LSZ-CHB3

Interface for Providing an Access Point to Test PROFIBUS Networks if the D-sub Connectors have no Service Socket or if the Devices are Connected via Terminal Block
Provides an access point for testing PROFIBUS networks if the D-sub connectors have no service socket or if the stations are connected via terminal block.
  • Allows Testing the Bus During Operation
  • Exchange of Bus Devices at the Beginning or End of the Bus Without Causing Problems on the Bus
 D-Sub Service Interface

Application

The service interface is top hat rail mounted. An external 24 VDC power source is required for power supply to the terminating resistor in the PROFIBUS connector included in the package. The service interface can thus be used as an active bus termination at the beginning or end of the bus. If the PLC allows dropping and adding bus stations on the live bus, the service interface offers the possibility to exchange the first and last bus stations without causing problems on the bus. Application example:Application Example D-Sub Service Interface

Included in Package

PBMB adapter and 90° angled PROFIBUS connector with switchable terminating resistor, strain relief and screw terminal technology.

Order Number:

BC-PBMB-PB-S

Interface for Providing an Access Point to Test PROFIBUS Networks With M12 Connectors
Provides an access point for testing PROFIBUS networks with M12 connectors.
  • Allows Testing the Bus During Operation
 M12 Service Interface

Application

The service interface is inserted between two bus stations. When not in use, the service output of the T piece is closed with an end cap. At baud rates of 1.5 Mbit/s or higher, use the supplied cable to ensure that the required minimum distance between bus stations is maintained. Application example:

Application Example M12 Service Interface

Downloads

Included in Package

T piece (protection class IP68) with end cap and a 1 m DP cable fitted with a male/female M12 connector on each end.

Order Number:

BC-M12DP-PB
The post BC-502-PB first appeared on ATEVA Technologies.]]>