PROCESS AUTOMATION | ATEVA Technologies

NETLink Pro Compact

Tue, 10 Mar 2026 21:07:44 +0000

NETLink® PRO Compact

Netlink Pro Compact

Les appareils de la famille NETLink sont conçus pour la programmation, la configuration et la visualisation des automates S7.

RFC 1006 (ISO sur TCP)
Communication CPU-à-CPU (avec S7-300* et S7-400*)
Compatible avec tous les outils d’ingénierie S7 courants
Attribution dynamique d’adresse via DHCP
Fonctions de sécurité pour la protection des accès TCP/IP
Protection en écriture de l’automate commutable
Jusqu’à 16 connexions TCP
Jusqu’à 32 connexions MPI/PROFIBUS
Configuration facile via interface web
Surveillance des variables dans une fenêtre de navigateur
Support de la configuration esclave
Isolation électrique pour MPI/PPI/PROFIBUS
MPI/PPI/PROFIBUS de 9,6 kbps à 12 Mbps
Pour S7-200*, S7-300*, S7-400*
Alimentation possible par le CPU ou, alternativement, par une alimentation externe DC 24 V

Présentation

NETLink® PRO Compact

En général, la connexion à chaque terminal MPI/PROFIBUS du système de bus ou directement aux interfaces des participants actifs et passifs est également possible. La prise PG intégrée dans le boîtier du connecteur permet le raccordement d’appareils supplémentaires.
L’interface web intégrée offre des fonctions de paramétrage, de diagnostic et de sécurité, et pour les améliorations fonctionnelles, l’utilisateur peut utiliser notre logiciel de diagnostic gratuit SHTools pour, par exemple, effectuer automatiquement les mises à jour du firmware. La dernière version est disponible en téléchargement.

Le NETLink PRO Compact est un processeur de communication au format connecteur pour la programmation, la visualisation et la maintenance à distance. Il combine flexibilité et design compact. L’alimentation du NETLink® se fait soit par le CPU de l’appareil d’automatisation, soit en externe avec DC 24 V en option. La connexion réseau peut être utilisée avec n’importe quel câble Cat-5 standard, permettant des longueurs de câble jusqu’à 100 mètres sans composants supplémentaires.

Données techniques

NETLink® PRO Compact

Informations générales

Référence700-884-MPI21
DésignationNETLink PRO Compact
Dimensions (PxLxH)40 x 17 x 64 mm
PoidsEnviron 110 g
Systèmes d’exploitation supportésAucune limitation (pilote pour SIMATIC NETLink-S7-NET uniquement Windows XP/2003R2/7/2008R2/8.1/2012 R2/10)

Interface de communication

Nombre1
Type10 Base-T/100 Base-TX
Auto MDI/MDIX
ProtocoleFDL, RFC 1006
ConnexionRJ45
Débit10/100 Mbps détection automatique

Interface MPI/PPI/PROFIBUS

Nombre1
TypeRS485, isolé
ConnexionConnecteur SUB-D mâle, 9 broches, avec interface PG et répéteur
Débitmax. 12 Mbps détection automatique

Indicateurs d’état

LED5 LEDs, dont 2 bicolores

Alimentation

Tension d’alimentation24 V DC, 18–30 V DC
Consommationmax. 200 mA à DC 24 V

Conditions ambiantes

Température ambiante0 °C … +60°C
Température de transport et stockage-20 °C … +80 °C
Humidité relative95 % HR sans condensation
Degré de pollution2
Indice de protectionIP20
CertificationsCE

Téléchargements

NETLink Pro Compact — Accès Cloud

Accès à tous les téléchargements depuis notre cloud sécurisé.

Pilotes & Logiciels

Logiciels et pilotes.

Demander le téléchargement

Documentation

Manuel utilisateur et documentation technique.

Demander le téléchargement

Autres

Ressources supplémentaires.

Demander le téléchargement

Références

Formation

Pourquoi choisir le NETLink PRO Compact pour votre réseau d’automates S7 ?

Le HELMHOLZ NETLink PRO Compact (700-884-MPI21) est la passerelle MPI/PROFIBUS vers Ethernet idéale pour les ingénieurs en automatisation industrielle qui ont besoin d’un accès distant fiable aux automates Siemens S7. Que vous programmiez un S7-200, configuriez un S7-300 ou visualisiez un S7-400, ce processeur de communication compact offre une connectivité transparente via le protocole standard RFC1006.

Avec le support de jusqu’à 16 connexions TCP simultanées et 32 connexions MPI/PROFIBUS, le NETLink PRO Compact est conçu pour les environnements industriels exigeants. Son isolation électrique protège vos équipements, tandis que l’interface web intégrée simplifie la configuration et le diagnostic. L’appareil supporte des débits de 9,6 kbps à 12 Mbps avec détection automatique, garantissant des performances optimales sur toutes les vitesses de bus.

Questions fréquentes

Quels automates sont compatibles avec le NETLink PRO Compact ?

Le NETLink PRO Compact est compatible avec les automates programmables Siemens S7-200, S7-300 et S7-400 via les interfaces MPI, PPI et PROFIBUS.

Quel protocole utilise le NETLink PRO Compact ?

Il utilise le RFC 1006 (ISO sur TCP) pour la communication Ethernet et supporte le protocole FDL pour la communication fieldbus, permettant l’échange de données CPU-à-CPU.

Peut-on alimenter le NETLink PRO Compact depuis l’automate ?

Oui, l’appareil peut être alimenté directement par le CPU de votre appareil d’automatisation ou en externe avec une alimentation 24V DC (plage 18-30V DC).

The post NETLink Pro Compact first appeared on ATEVA Technologies.

mobiLink – HART + FF + PA

Webmaster — Wed, 10 Sep 2025 09:29:08 +0000

Interface mobiLink

mobiLink est une Interface, qui se connecte aux principaux protocoles “Process Automation” : HART/ FOUNDATION Fieldbus / PROFIBUS PA
Convient parfaitement comme appareil de poche, grâce à son fonctionnement sur pile et Bluetooth ou USB
Compatible avec les applications FDT Frames
Utilisation possible en zones dangereuses ( ATEX )

Général

Opération multi protocoles:

Maitre HART , Host Foundation fieldbus Host et Maitre PROFIBUS PA
Fixation temporaire aux segments fieldbus ou boucles HART, pour chaque interaction avec les appareils de terrain
Implémentations des protocoles en total conformité, permettent l’accès sans interférence à l’exécution sur site.

Communication de l’interface mobilink via Bluetooth ou USB:

Communication via Batterie ou Bluetooth et permet son utilisation avec un Smatphone ou une tablette
Interface USB pour un fonctionnement sur banc d’essai

Prise en charge des applications FDT et des principaux outils d’ingénierie

Application PACTware et communication HART, DTM inclu
Communication DTM pour Foundation Fieldbus et PROFIBUS PA ( Option)
Outils de configuration Foundation Fieldbus
Interface de programme d’applications pour intégration dans des systèmes

mobiLink convient parfaitement pour une utilisation en zones dangereuses ( ATEX)

mobiLink est “EX approval” pour Zone 1
Il convient pour la connexion à des circuits intrinsèquement sûrs

Details Techniques

User Interface	Controls Status LEDs	Power on/off button, Bluetooth pairing button FIELDBUS (Fieldbus mode), HART (HART mode), Bluetooth (Pairing/Bluetooth active), Low battery, Power on
Interfaces and Connectors	USB Bluetooth Fieldbus HART	Speed: USB 2.0 Full Speed Connector: USB Type C Electrical: Non intrinsically safe. Do not use inside hazardous areas. 5V, 100mA. Um = 253VBT mode: BT Classic, 2.4 – 2.478 GHz Output Power: +8 dBm (maximum)Connection: 4 mm banana type jacks (red/black), polarity has to be observed Physical Layer: according to IEC 61158-2, Type 1: 31.25 Kbit/s, voltage mode Nominal input current (Fieldbus): 10 mA in Bluetooth and regular USB mode 18 mA (with Ufieldbus > 9,5V) for increased battery life time in USB mode (controlled by application) Fieldbus Terminator: No fieldbus terminator includedConnection: 4 mm banana type jacks (red/black) Physical Layer: HART FSK compliant modem
Operation in Hazardous Areas	Intrinsic Safety Parameters	EX ia IIB, Ui = 30 V or FISCO field device Isolation: 1500 VDC between USB and Fieldbus, 1500 VDC between USB and HART
Physical Properties	Dimensions (L x W x D) Weight Power Supply Operating Temperature Storage Relative Humidity Protection Class	175 mm x 74 mm x 32 mm 330 g (incl. Batteries) Battery: 3 * Alkaline, IEC-LR6, nominal voltage 1,5V For use in hazardous area: Energizer E91 or Duracell Procell MN1500. With batteries of other types or manufacturers certification is void. Fieldbus interface (Medium Attachment Unit) powered by fieldbus. -20°C .. +50°C Store batteries in a dry place at normal room temperature. < 95% rH non condensing IP 54 (if USB port covered with cap)

Téléchargements

Documents

Fiche technique : Interface mobiLink HART + FF + PA

Spécifications techniques et caractéristiques de l’interface mobiLink.

Télécharger

mobiLink — Accès Cloud

Accès aux logiciels, firmware, pilotes et documentation via notre cloud sécurisé.

Pilotes & Logiciels

mobiLink Manager (32/64bit), mobiLink DTM (32/64bit), outil de configuration.

Demander le téléchargement

Documentation

Manuel utilisateur, guide de démarrage rapide et documentation technique.

Demander le téléchargement

Autre

Firmware mobiLink (HART, Profibus PA, Fieldbus Foundation) et ressources complémentaires.

Demander le téléchargement

References

Hardware

mobiLink, câble USB, jeu de câbles fieldbus avec ‘clips’, 3 pile Alkaline IEC-LRC6, mémoire USB

Logiciel

PACTware, HART Communication DTM, USB driver sur carte USB

Foundation fieldbus Communication DTM (en option)
Foundation fieldbus Configuration Tool ComConf (en option)

Documentation

On USB memory stick

Référence pour commander
ATV-DBA-KM-020410	mobiLink, incluant les accessoires
ATV-LRA-KK-021971	License FF CommDTM
ATV-LRA-KK-020721	License FF Configuration Tool ComConf

Videos

How to connect with Foundation Fieldbus devices via mobiLink:

How to change Foundation Fieldbus node addresses:

Certificator : NetXpert XG2

Webmaster — Tue, 09 Sep 2025 11:22:47 +0000

NetXpert XG2 : Test, verify and certify your Ethernet Network . let Garanty the speed on your cable.

NetXpert: the ultimate solution

The speeds of “Wireless Access points” often exceed the speeds of cabling installed in the network. Is it possible that your cables handle speeds well beyond their specifications? Is it possible that your CAT5e or CAT6 cables can reach speeds of 1GBits/S or even 10Gbits/s?

To find out, a simple function on the NetXpert XG2 allows you to perform 3 tests. Performs a speed test by sending 1Gb/s of data via your cable (BERT Test) and it will prove if it will perform beyond specifications and follow the speed of the installed “Access Points”

The NetXpert is the only cable tester and active network manager to perform Bit Error Rate Test (BERT), Signal to Noise Test (SNR) and Speed Delay of 1Gb/s, 5Gb/ s or 10Gb/s at the touch of a button. You can now perform real-time throughput tests to validate your cables up to 10Gb/s.

Test error rate, noise and propagation delay instantly

By performing a bit error rate test (BERT) and according to IEE802.3an standards, the NetXpert XG certifies you or not, error-free data transmission up to 10Gb/s

One-touch self-test includes Signal-to-Noise Ratio (SNR) and Time Offset, which can have a significant impact on Gigabit transmission

The signal-to-noise ratio verifies that the noise is low enough and the signal is high enough for reliable transmission. “Propagation delay” indicates an offset between wire pairs. Excessive delay can cause serious degradation of transmission and therefore performance.

The 3 basic measurements to determine whether a transmission is reliable or not can be done with just one touch. Once the measurement is done, you can repeat it immediately using this unique function. Each measurement is archived and provided with a final summary report in PDF, CVS or XML format

Dépannage du réseau actif PoE++

Lors de dépannage de réseaux actifs PoE++ , le NetXpert XG offre une série de mesures exhaustives. Cela inclut le test de charge pour vérifier la perte de tension et assurer ainsi une stabilité de l’alimentation PoE, l’identification des appareils connectés au réseau et la détection de la disponibilité d’appareils prioritaires.
Le NetXpert XG offre un espace de stockage interne suffisant pour de gros projets et génère des rapports de test complets conformément aux normes en vigueur. Sa large gamme d’accessoires fait du NetXpert XG l’outil de qualification incontournable – de la localisation individuelle de câble et son générateur de tonalité intégré ou bien ses bouchons d’identifications en passant par la génération de rapports de mesure et le dépannage de réseaux PoE++.

Général

The cable qualifier that is defining a new category — the cable project qualifier

If you are a cable installer, network owner, network builder, or system integrator, you’ll be excited to hear that NetXpert XG includes a project editor and auto test generator for up to 1000 cables, and test reports you can keep for your records or leave with your customer. Once the tests are created, plug in the cable, click test, and NetXpert XG starts testing the cable to IEEE 802.3 standards to prove the speed of your cable. Not only do you get a wiremap and cable length, NetXpert XG tests BERT, SNR, Delay Skew, distance to opens, shorts, or miswires. As a bonus you get active network tests for copper, fiber, and wireless. And, with 2 NetXpert XG local units, you can test fiber cables.

Cable Project Qualifier

Use the project editor, cable test editor, test label editor to pre-configure your cable testing projects
Press test to automatically sequence up to 1000 cable tests from the local or remote device to increase cable testing efficiency when working alone
Test data cabling for IEEE 802.3 compliance at data rates up to 10 Gb/s (BERT)
Determine signal-to-noise ratio (SNR) for compliance up to 10 Gb/s
Measure delay skew for compliance up to 10Gb/s
Measure length of cable with TDR and capacitance measurements for highly accurate test results and easier troubleshooting
Full-color wire map shows distance to open, distance to short, miswires, split pairs, and shield on a color graphical display
Save test results and generate standards-based measurement reports providing “Pass/Fail” indication in pdf, csv, or xml format

Perform active network management

Support for IPv4 and IPv6
Discover your network and see the connected network devices
Identifies defective PoE switches with a PoE load test
DHCP test
Ping lists can be defined and saved for later use
LLDP/CDP detection and analysis
Identifies VLANs present in your network
Data transfer from the tester to the PC using USB stick, wireless, or bluetooth connectivity

Details Techniques

Length Measurement Technology	Time-Domain Reflectometry (TDR) and capacitance
Cable Measurements	Cable Testing and ID: up to 1,000 ft (305 m) Split Pair Detection: 3 ft (1 m) to 1,000 ft (305 m) Length Measurement: 0 to 1,500 ft (457 m), ± (5%+1ft (30 cm)) Distance to fault: 0 to 656 ft (200 m) ± (5% + 3ft (1m)) Supports 8 wiremap remotes (RJ 45) and 24 RJ-45 ID only remotes
Power over Ethernet (PoE)	Test supports IEEE 802.3af PoE (Type 1, max 15.4W), IEEE 802.3at PoE+ (Type 2, 30W) and 802.3bt PoE++ (Type 3, 60W) Future proofed for IEEE 802.3bt Type 4 100W higherpower PoE
Active Ethernet	Network and test support by interface: Copper RJ-45 interface –100/1,000/2,500/5,000/10,000 Mb/sec link speeds Fiber SFP+ #1 interface supports 10Gb/sec link speed Fiber SFP+ #2 interface supports 1Gb/sec link speed WiFi 802.11 a/b/g/n 2.4 Ghz WiFi and Bluetooth
Maximum Voltages	Maximum voltage that can be applied to any 2 connector pins without causing damage to the tester: RJ-45: 60 VDC or 50 VAC
Save Test Results	Stores virtually unlimited cable or network tests with user defined names per project
Tone Generation	Tone Frequencies: 730 Hz and 1440 Hz
Languages	English, German, French, Spanish
Battery	Li-Ion, 7.2 VDC, 3.1A-hr (typical) Battery Life at 10Gb: 5 hrs minimum, 24 hrs stand-by
Temperature	Operating: 14 to 140° F (-10 to 60°C) Storage: -22 to 158°F (-30 to 70°)
Humidity	10 to 90% non-condensing
Enclosure	Injection molded plastic
Display	7″ Color TFT-LCD capacitive touch display, 1024 x 600 resolution (WSVGA)
Size	245 x 177 x 73 mm (main unit) 130 x 177 x 55 mm (Active Remote)
Weight with Battery	2.6lbs (1.2 kg) main unit 1.3lbs (0.6 kg) Active Remote

Téléchargement

Documents :

References

Comparaison


Features	NetXpert XG PLUS	NetXpert XG 10G	NetXpert XG 2.5/5G	NetXpert XG 1G
Active network test on Copper
Passive qualification test on Copper
Active network test on Fiber Optic (SM/MM)
Passive qualification test on Fiber Optic (SM/MM)
Maximum speed:	10Gbps	10Gbps	5Gbps	1Gbps

Mainframe unit:	2	1	1	1
Active remote unit:	1	1	1	1

Upgradeable to NetXpert XG – 2.5/5G
Upgradeable to NetXpert XG – 10G
Upgradeable to NetXpert XG – PLUS

Compatible with Fiber Microscope
Compatible with Cable Probe (CP15)
Compatible with ID remote identifiers

Compliant to IEEE 802.3an Standards to support up to 10Gbps
Compliant to 802.3af/at/bt to support PoE/+/++ testing
Compliant to Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac to support Wi-Fi.

Generate graphical PDF reports

The post Certificator : NetXpert XG2 first appeared on ATEVA Technologies.

FINISAR-FTLF8524P2xNV

Webmaster — Tue, 22 Oct 2024 07:42:06 +0000

Finisar’s FTLF8524P2xNV : Small Form Factor (SFP) transceivers

Les émetteurs-récepteurs SFP (Small Form Factor) FTLF8524P2xNV de Finisar sont compatibles avec l’accord multi-sources SFP (MSA). Ils sont compatibles avec Fibre Channel FC-PI-2 Rev. 7.0. Les versions à débit sélectionnable sont également compatibles avec Gigabit Ethernet comme spécifié dans la norme IEEE 802.3. L’émetteur-récepteur optique est conforme à la directive RoHS 2011/65/UE. Voir la note d’application Finisar AN-2038 pour plus de détails. Les fonctions de diagnostic numérique sont disponibles via le bus série à 2 fils spécifié dans le MSA SFP.

Général

Liaisons de données bidirectionnelles jusqu’à 4,25 Gb/s
Empreinte SFP enfichable à chaud
Fonctions de diagnostic numérique intégrées
Transmetteur VCSEL Oxide 850 nm
Connecteur LC duplex
Conforme RoHS et sans plomb
Jusqu’à 500 mètres sur MMF 50/125 µm, 300 mètres sur MMF 62,5/125 µm
Boîtier métallique pour une EMI plus faible
Alimentation unique de 3,3 V
Plage de températures de fonctionnement étendue : -20 °C à 85 °C

Caractéristiques

Tri-rate 1.063/2.125/4.25 Gb/s Fibre Channel
1.25 Gb/s 1000BASE-SX Ethernet (Rate selectable version)
Wireless – OBSAI, CPRI

Détails techniques


Distance:	550 m
Data Rate (max):	4.25 Gb/s
Protocol:	Optical Gigabit Ethernet Compliant1x Fibre Channel Compliant2x Fibre Channel Compliant

Low End Case Temperature (°C):	-20
High End Case Temperature (°C):	85
Diagnostics:	Digital
Transmitter:	VCSEL
Receiver:	PIN
Voltage Supply:	3.3
Connector:	LC
Wavelength:	850nm Band

Téléchargement

Brochure

The post FINISAR-FTLF8524P2xNV first appeared on ATEVA Technologies.

DATAEAGLE 4000 Series – Wireless Profinet

Webmaster — Mon, 15 Jul 2024 15:44:49 +0000

DATAEAGLE 4000 Series – WIRELESS PROFINET

DATAEAGLE 4000 – Wireless PROFINET

Our DATAEAGLE 4000 product line has been specially developed for the implementation of Wireless PROFINET. With its patented filter technology, this wireless 4000 series ensures an optimal, reliable wireless connection and is versatile in its application. See for yourself!

Overview

Wireless PROFINET – In practice

As a rule, sensor and application data from machines in the field level are transmitted to a control system for use. If this has to be done wirelessly in view of moving parts – e.g. in sewage treatment plants or with cranes – radio connections are used which are aligned with the field bus used in each case: The modules of the DATAEAGLE 4000 series “speak and understand” PROFINET with or without PROFIsafe support. The patented data pre-processing integrated in the module, including a filter function, achieves a particularly high level of system availability.

Wireless solutions from Schildknecht can be replaced 1:1 with existing cables – without any changes to the machine. The exchange can be carried out quickly and easily by a company electrician, extensive adjustments or new certifications are not necessary. With DATAEAGLE, no integration of data transmission into the hardware configuration is necessary. The device description files GSD (PROFIBUS) or GSDML (PROFINET) do not have to be changed and the “cable” configuration can be retained. You still encounter questions during installation? Then the Schildknecht commissioning guarantee will help!

Technical Data

The DATAEAGLE 4000 series was developed especially for the transparent transmission of PROFINET IO by utilization of diverse radio technologies.

Suitable for applications in indoor and outdoor applications. The high degree of protection enables use under extreme conditions.

The use of our patented filter technology guarantees a highly reliable and error-free radio link.
All devices with a PROFINET IO interface can be connected via radio. No device configuration necessary ? Plug&Play.

Safety related devices are supported with the DATAEAGLE 4712 Series through PROFIsafe for PROFINET IO.

The range depends on the radio technology used and the conditions of the surroundings.
Typical parameters include a range of 100m ? 300m (47xx) or 1km ? 3km (431x).

Thousands of applications are already successfully in use.

TECHNICAL DATA – DATAEAGLE COMPACT 4000 Series

PROTOCOL	PROFINET
VOLTAGE SUPPLY	24 V DC
CONNECTION VOLTAGE SUPPLY	Terminal clamps
POWER CONSUMPTION	150 mA
MOUNTING	DIN rail mounting
CONFORMITY	CE, FCC
IP RATING	IP20
TEMPERATURE RANGE	-20…+60 °C
FREQUENCY	2,4 GHz
MAXIMUM NUMBER OF RADIO SLAVES	4
TYPICAL DISTANCE (M)	300
MAXIMUM PROFINET TRANSMISSION RATE	100 MBit/s
INTERFACE PORT	RJ 45 / M12
MAXIMUM NUMBER OF PROFINET DEVICES	6
PROFISAFE	Yes
INTEGRATED SWITCH	Yes

Downloads

Documents

Présentation : DATAEAGLE 4000 – PROFINET sans fil

Aperçu du produit et caractéristiques principales.

Télécharger

DATAEAGLE 4000 — Accès Cloud

Accès à toute la documentation via notre cloud sécurisé.

Pilotes & Logiciels

Outils de configuration et logiciels.

Demander le téléchargement

Documentation

Fiches techniques, manuels utilisateur et documentation technique.

Demander le téléchargement

Autre

Ressources complémentaires.

Demander le téléchargement

References

100m – 300m (4710-A Series)
1km – 3km (4300-A Series)
Supports PROFIsafe
Protection Class: IP 65

Training

Misc

Application examples

Replacement of conductor lines
Replacement of trailing cable / cable chains
Replacement of optical coupler
Cranes / crane systems
Storage systems
Transport vehicles
Water, sewage and raw materials management
Machine construction
Lifts / Elevators
Automotive industry

Video

All our Webinars available on our Cloud

The post DATAEAGLE 4000 Series – Wireless Profinet first appeared on ATEVA Technologies.

PB-LSZ-CHB3

Webmaster — Thu, 20 Jun 2024 16:56:48 +0000

Pince pour mesure de courants de fuite

La pince PB-LSZ-CHB3 permet la mesure de courants de fuite; eg : fuite, Measures leakage currents, e.g. leakage and fault currents, and current pick-up of instruments without breaking the circuit. Measurements according to DIN VDE 0701/0702 and the German BetrSichV (BGV A3, VBG 4).

D’une fiabilité redoutable, cette pince détecte des courants de fuite très faitble, résultant de problèmes de champs ElectroMagnétique ( EMC )

Fonctionnalités PB-LSZ-CHB3:
Mesure de courants de fuite
Mesure de courants différentiels
Mesure de résistance et tension
Fréquence de mesure pour Courant alternatif / Tension 40 Hz…1 kHz
Test de continuité accoustique
MIN/MAX et mesure relative
Sélection manuel de la plage de mesure
data hold intégré
Affichage bar graph additionnel
Ouverture de la pince : ouvrant jusqu’à : 30 mm
Extension automatique

Pince numérique pour la mesure des coutants de fuite : 2 batteries 1.5 V IEC LR6, housse de protection, cables de mesure (1 x rouge, 1 x noir) et manuel utilisateur.

Ref : ATV-DDA-ZZ-004010 ( anciennement :PB-LSZ-CHB3 )

The post PB-LSZ-CHB3 first appeared on ATEVA Technologies.

EdgeConnector 840D

Webmaster — Wed, 12 Jun 2024 16:51:24 +0000

Edgeconnector 840D Software module for connecting SINUMERIK 840D controllers to industrial IoT applications

Container technology with access to SINUMERIK 840D Solution Line and Power Line data via OPC UA and MQTT with flexible deployment options for higher-level applications

edgeConnector 840D connects to the Siemens SINUMERIK 840D Solution Line and Power Line controllers without any intervention in the machine configuration and provides the data as an OPC UA server. In addition, the data can also be transmitted to MQTT brokers using MQTT. All process parameters from the NC part (axis, tool, program data), as well as the PLC part (status, program sections, alarms) and the drive data can be read out. As a Docker container, the product offers flexible deployment options, e.g. on standard IPCs or devices running Azure IoT Edge or AWS IoT Greengrass.

The application can be easily configured locally via an integrated web interface. It can also be managed remotely using the REST API. The configuration is flexible and includes precisely coordinated security settings (e.g. role-based access rights for OPC UA client applications).

The new product, which is also based on virtualization and container technology, benefits from Softing’s deep experience with brownfield connectivity through MQTT and OPC UA technology and provides the data for new and highly efficient IoT solution architectures.

Overview

Accessing Tooling Machine Data from OPC UA Applications

Provision of SINUMERIK 840D Solution Line and Power Line data
Pre-defined namespace, customizable for special machine data sets
Automatic tool recognition and listing of all available magazines and tools
Standardized OPC UA communication for data integration into management systems like ERP, MES, or SCADA or for data exchange with other docker containers like Microsoft OPC Publisher or Amazon AWS IoT SiteWise
Connection of up to 20 SINUMERIK 840D controllers with one Container Runtime
Reading of NC/PLC alarms, as well as GUD variables and R parameters
Dedicated for retrofit upgrades of existing SINUMERIK controllers

Easy Cloud-driven or Local Deployment

Container images stored in different online repositories like Docker Hub, Azure Container Registry (ACR) or Amazon Elastic Con-tainer Registry (ECR)
Simple data transmission to an MQTT broker using the MQTT publisher functionality for local or cloud-based solutions
Recipe manager functionality for writing process data from the cloud to controllers (MQTT Subscriber)
Licensing via Softing Floating License Server

Lightweight Flexible Container Solution

Less resources plus increased scalability and flexibility
Support of security standards as SSL/TLS, X.509 certificates, authentication, and data encryption
Highly flexible state-of-the-art application to be deployed, adjusted, or started and stopped immediately, if needed
Deployment and configuration also via management systems such as Kubernetes, Azure IoT Edge or AWS IoT Greengrass

Technical Data

edgeConnector 840D
Supported Controllers	Siemens SINUMERIK 840D Solution Line, software version V2.7 and higher Siemens SINUMERIK 840D Power Line, software version V5.3 and higher
Supported Protocols	OPC UA, MQTT SIMATIC S7 (RFC1006), SINUMERIK (RFC1006
Supported MQTT Specifications	V3.1, V3.1.1 & V5
Supported MQTT Features	MQTT Publisher & Subscriber TCP, TLS/SSL, WS, WSS, (including certificates) QoS, Retain, Last Will & Testament Store & Forward
Supported OPC Specifications	OPC Unified Architecture V1.04
OPC UA Roles	OPC UA Server
OPC UA Profiles	Data Access
OPC UA Security	Security methods	Aes256Sha256-RsaPss Aes128SHA256-RsaOaep Basic256Sha256 Basic256 Basic128Rsa15 None
	Authentication	Anonymous Username and password Certificate
OPC Compliance	Test based on compliance test tools of OPC Foundation
Configuration Interface Authentication	Username / Password LDAP/LDAPS
Logging, Diagnostics	Built-in trace and audit logging facilities, configurable and accessible through the web interface Docker integrated trace logging Prometheus Metrics Information
Supported Operating Systems	Linux (Docker Engine), Windows 10 and Windows 11 (Docker Desktop), Windows Server 2019 and Windows Server 2022 (Docker Enterprise Edition)
Supported Architectures	AMD64, ARM64, ARM32
Supported Container Orchestration Systems	Kubernetes (K8s), Amazon ECS
Minimum Hardware Requirements	320 MB free disk space, 2 GB RAM
Licensing	Licensed via Softing Floating License Server
Demo Version	20 PLC connections timed at 72 hours
REST-API	Access using the edgeConfigurator, download via Docker Hub

Downloads

edgeConnector 840D — Accès Cloud

Accès à tous les téléchargements depuis notre cloud : License Manager, fichiers symbole, images Docker et documentation.

Pilotes & Logiciels

Softing License Manager, edgeConnector 840D (DockerHub / Azure Marketplace).

Demander le téléchargement

Documentation

Fichiers symbole préconfigurés pour SINUMERIK 840D, dataFEED Exporter.

Demander le téléchargement

Autre

Checksums et ressources complémentaires.

Demander le téléchargement

References

Scope of Delivery
Software	dataFEED edgeConnector 840D, download via Docker Hub or Azure Marketplace
License Key	E-mail delivery
Documentation	Online help (German / English) and online: www.github.com/SoftingIndustrial/datafeed-edge-connector

Order Numbers
LRL-XX-161001	edgeConnection – Perpetual License*
LMA-XX-161001	edgeConnection – Software Upgrade License
^{* edgeConnection License already include 1 Year Software Upgrade license (LMA-XX-161001)}

Additional Products and Services
	edgeAggregator
GPA-CS-041000	NETLink S7-Compact (for S7-300/S7-400 without CP or Ethernet connection)
6FC5851-1XC45-4YA8	SINUMERIK 840D sl CNC software and SINUMERIK Operate, toolbox including NCVar Selector (please order directly from Siemens)

Misc

Video

Getting started with CNC Machine Data

Wiki

Softing dataFEED edgeConnector 840D is a containerized SINUMERIK 840D SolutionLine and PowerLine connectivity module adding OPC UA Server and MQTT Publisher functionality. The software can run as IoT Edge Module. After the deployment, it is possible to configure Southbound and Northbound communication via local GUI or REST interface.

For southbound communication it is possible to connect up to 20 SINUMERIK 840D SolutionLine and PowerLine controllers. The Namespace configuration is pre-configured and can be extended via STEP7/TIA Portal or .awl files.

The northbound communication runs with standardized OPC UA communication for data integration into management systems like ERP, MES or SCADA or for data exchange with other docker containers like Microsoft OPC Publisher for cloud scenarios. In addition MQTT is available as protocol to connect MQTT Broker in local or cloud environments.

The application supports security standards like SSL/TLS, X.509 certificates, authentication and data encryption. The container runs for 72h in demo mode. Fully activate the application via BYOL from Softing. This also requires the installation of the Softing floating license server available for Windows/Linux.

After the Docker image has been pulled, a Docker container can be started. The webserver and OPC UA Server of the module have to be exposed on the host machine if dataFEED edgeConnector 840D shall be accessed from outside the dockerized environment.

To start dataFEED edgeConnector 840D with the default ports mapped 1:1 to the host machine:

docker container run -p 443:443 -p 4897:4897 softingindustrial/edgeconnector-840d

Softing licenseServer

Softing licenseServer is used to host network software licenses (also called floating licenses or shared licenses) that are installed locally on an individual users’ machine. The network licenses can be shared among many users and/or applications.

Softing licenseServer fulfills requests to run a network application if the required license is available. When the network license is released (for example, a user closes the application), the license is moved to the license server’s available license pool and is made available for other checkout requests.

The license server is used by several Softing products like the edgeConnector or plantPerfect product families.

Please read the user guide of the licenseServer for install and usage instructions. It is available as download on the Softing product pages using the licenseServer.

Installation

Download the docker image using the following command:

docker pull softingindustrial/license-server

Use the following commands to create and configure Docker container:

mkdir -p /var/lib/license-server
mkdir -p /var/lib/license-server/licenses
mkdir -p /var/lib/license-server/config
mkdir -p /var/lib/license-server/users
docker create --name license-server -p 8000:8000 -p 6200:6200 -v /var/lib/licenseserver/licenses:/root/.x-formation -v /var/lib/license-server/users:/root/sflm/users -v /var/lib/license-server/config:/root/sflm/config --restart=always softingindustrial/license-server
docker start license-server

The following ports are used by the license server:

Port	Service
6200	Network License Server
8000	HTTPS Web Server

These ports are mapped in the docker create call above 1:1 to the ports of the host system. Of course, you can map them to different ports on the host system by changing the first number on the -p option (example: -p 8400:8000).

To disable HTTPS, use the docker create command without a port mapping for port 8000.

Note: You will need access to the Web server to add licenses.

These following volumes are used by the license server:

Volume	Description
/root/.x-formation	Folder to store the license files
/root/sflm/users	Folder to store the user data
/root/sflm/config	Folder to store the configuration of the license server

The directory /var/lib/license-server is used to persist the configuration of the license server container. Of course, you can store it in a different folder on the host system by changing the first folder on the -v option (example: -v /home/xxx/ls:/root/.x-formation).

The option –restart=always will start the container on the startup of the system or restart it on failure.

Start the container with the following command:

docker start license-server

Stop the container with the following command:

docker stop license-server

Remove the container with the following command:

docker rm -f license-server

The post EdgeConnector 840D first appeared on ATEVA Technologies.

Smartlink HW-DP

Webmaster — Thu, 06 Jun 2024 08:41:18 +0000

Connectivité Industry 4.0 avec le SmartLink DP pour réseaux PROFIBUS DP, HART

Connexion des dispositifs PROFIBUS et HART à HART IP, vers vos OPC UA, MQTT ainsi que FDT applications

smartLink HW-DP offre un accès aux réseaux PROFIBUS DP, quel que soit le PLC. Il permet la gestion des installations de production pour les appareils de terrain à l’aide d’instruments industriels standard et permet d’ utiliser HART IP comme un format normalisé. smartLink HW-DP est un outil compact qui s’intègre sans nuire au fonctionnement des installations existantes. Il assure la connectivité Industry 4.0 pour les réseaux PROFIBUS DP, nouveaux et existants.

Général

Configuration, paramétrage et gestion des installations de production avec des outils industriels standard

Indépendance des outils de configuration
Paramétrage centralisé et rapide des appareils de terrain PROFIBUS et HART directement à partir de la salle de commande
Accès depuis les applications de gestion des installations de production pour configurer les appareils de terrain selon les normes FDT/DTM et EDDL (maître acyclique)

Point d’accès Ethernet à PROFIBUS DP

Fournit un 2^è canal pour accéder aux appareils de terrain
Agit comme un PROFIBUS DP Maître de classe 2
Prise en charge d’un segment PROFIBUS DP

Composant clé de la transition vers une technologie de pointe

Réutilisation des segments PROFIBUS existants sans modification nécessaire
Accès aux données cyclique et acycliques par HART-IP et OPC UA

Détails Techniques

Gestion des actifs et paramétrage des appareils HART

Configuration, paramétrage et gestion des installations de production

Accès sécurisé et normalisé aux appareils
Parallèle à et indépendant du contrôleur

Intégration peu coûteuse et peu risquée

Connexion d’un grand nombre d’appareils HART sans recâblage
Utilisation de l’infrastructure existante par « HART over PROFIBUS »
Grand nombre d’E/S distantes prises en charge

Compatible avec les applications standard reconnues

Utilise le protocole d’application standard HART-IP
Éprouvé et testé

Gestion des actifs et paramétrage des appareils PROFIBUS

Configuration, paramétrage et gestion des installations de production

Accès sécurisé et normalisé aux appareils
Parallèle à et indépendant du contrôleur

Compatible avec les applications standard reconnues

Pilotes disponibles pour FDT
Éprouvé et testé

Accès direct aux données de processus à partir de réseaux PROFIBUS

Capture des données de processus directement à partir du réseau

Affichage en direct de toutes les données de processus pour une utilisation ultérieure dans des applications Industrie 4.0 courantes, comme l’analyse de données
Collecte des données depuis le réseau, et non plus en accédant au contrôleur
Pas d’intervention en cours d’exécution

Fourniture sécurisée de données à l’aide de OPC UA

Méthode de transmission de pointe pour les réseaux industriels
Plusieurs accès parallèles

Surveillance et diagnostic des installations sur les réseaux PROFIBUS

Inventaire complet du réseau

Données I&M de tous les appareils connectés
Requêtes automatisées en direct sans configuration

Fourniture sécurisée de données à l’aide de MQTT

Méthode de transmission de pointe pour la connectivité cloud
Modèle d’information reposant sur les spécifications OPC UA complémentaires pour PROFINET

Suivi de l’état de tous les appareils connectés

Messages de diagnostic et état de toutes les stations de bus
Paramètres statistiques dans tout le réseau

Téléchargements

User manual and other documentation

Datasheet

Software

Références

Contenu de la livraison
Matériel	smartLink HW-DP
Documentation	Sur le site Internet

Numéros de commande
GEA-YN-026000	smartLink HW-DP, accès aux réseaux PROFIBUS par Ethernet. Prend en charge d’1 segment PROFIBUS DP (RS485). Emerson AMS Suite V14.1.1 et version ultérieure.
LRA-NN-027004	smartplus DP, octroi de licence à 1 appareil de terrain pour smartLink/smartGate

Autres produits et services
LRL-DY-134501	dataFEED OPC Suite, versions 4.01 minimum, y compris tous les protocoles PLC compatibles, prise en charge de l’OPC UA, accès par un nombre quelconque de clients tunnel dataFEED OPC, pour l’accès simultané à un maximum de 100 serveurs OPC UA, serveurs OPC et serveurs tunnel OPC et bien d’autres fonctionnalités telles que Accès à la base de données et au fichier, Échange de données, Optimisateur, Concentrateur et Pont
LRL-DY-14000	dataFEED Secure Integration Server, version 1.01, licence utilisateur unique pour un maximum de 10 connexions OPC UA, avec contrat d’entretien et d’assistance pendant 1 an

Formation

Nous contacter…

Divers

smartLink HW-DP
Matériel	Processeur	Intel Cyclone V SoC avec ARM Cortex-A9 bicœur
	LED d’état (passerelle)	PWR, RUN, ERR, BUS
	Horloge temps réel	Horloge temps réel avec mémoire tampon, réglage de l’heure avec un navigateur ou un serveur NTP (le temps de réserve dépend de conditions comme la température ambiante et la durée d’utilisation)
Interfaces	Ethernet	1 x IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T, connecteur : RJ45
	PROFIBUS DP	1 segment avec couche physique RS485, connecteur : Prise Sub-D 9 broches
Prise en charge	Protocoles de communication	HART-IP, MQTT, OPC UA, PROFIBUS DP
	E/S distantes PROFIBUS	Siemens : ET 200SP : 155-6BU01-0CN0 ET 200iSP : 152-1AA00-0AB0 ET 200M : 153-2BA10-0XB0 ABB : S800 : CI801, CI840, CI840A S900 : CI920N, CI920S Pepperl+Fuchs : LB : LB8105, LB8106, LB8109 FB : FB8206, FB8209 R.Stahl : iS1+ : CPM 9440/15-01-11 Turck : BL20 : BL20-E-GW-DP, BL20-GW-DPV1 excom : GDP 1,5 WAGO : Système E/S 750 : 750-333, 750-833
	Modules E/S HART	Siemens : ET 200SP : 134-6TD00-0CA1, 135-6TD00-0CA1 ET 200iSP : 134-7TD00-0AB0, 135-7TD00-0AB0, 134-7TD50-0AB0, 138-7FA00-0AB0 ET 200M : 332-8TF01-0AB0, 331-7TF00-0AB0, 331-7TF01-0AB0, 331-7TB00-0AB0, 332-8TF00-0AB0 ABB : S800 : AI815, AO815, AI845, AO845A, AI895, AO895 S900 : AI930N, AO930N Pepperl+Fuchs : LB : LB3002, LB3102, LB3103, LB3105, LB4002, LB4005, LB4102, LB4105, LB3005A2, LB3006A, LB3106A, LB4106A, LB7104A FB : FB3202B1, FB3202B2, FB3205B2, FB3205B3, FB3302B2, FB3305B2, FB4202B2, FB4202B3, FB4205B2, FB4205B3, FB4205C2, FB4302B2, FB7204B3, FB7304B3 R.Stahl : iS1+ : AIM 9461/12-08-11, AOM 9466/12-08-11, AUM 9468/32-08-11 Turck : BL20 : BL20-2AIH-I, BL20-2AOH-I excom : AIH40Ex, AOH40Ex WAGO : Système E/S 750 : 750-484, 75x-842
	Applications HART- IP	Gestionnaire de périphériques Emerson AMS V14.1.1, V14.5 Endress + Hauser Netilion (FieldEdge SGC500) ABB FIM V3.01
	Applications FDT	PACTware, Endress + Hauser FieldCare
Propriétés physiques	Dimensions (H x L x P)	120 mm x 28 mm x 110 mm
	Poids	Env. 430 g
	Alimentation électrique	18 Vcc à 32 Vcc ; alimentation électrique SELV/PELV requise Courant d’entrée caractéristique : 200 mA, courant d’entrée maximum : 1 A (pour le courant d’appel à la mise sous tension)
	Perte de puissance caractéristique	5 W
	Température de fonctionnement	-40°C à +65 °C (voir la description de montage détaillée dans le manuel de l’utilisateur)
	Température de stockage	-40°C à +85 °C
	Humidité relative	10 % à 95 % sans condensation
	Refroidissement	Convection, sans ventilateur
	Montage	Rail DIN de 35 mm
	Classe de protection	IP20
Conformité / normes	CE	Compatibilité électromagnétique (CEM) et restriction des substances dangereuses (RoHS) EN 61000-6-2 Normes génériques – Immunité pour les environnements industriels EN 61000-6-4 Normes génériques – Norme sur l’émission dans les environnements industriels EN 55032 Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia – Exigences d’émission classe A EN 55011 Appareils industriels, scientifiques et médicaux – Caractéristiques de perturbations radioélectriques – Limites et méthodes de mesure classe A EN IEC 63000:2018 RoHS, Évaluation de la limitation des substances dangereuses
	FCC	FCC 47 CFR partie 15B section 15.109 (classe A)
	VCCI	VCCI Conseil de contrôle volontaire des interférences causées par les équipements informatiques, avril 2015

Vidéo

All the video available on the SmartLink DP

The post Smartlink HW-DP first appeared on ATEVA Technologies.

pnGate PB

Webmaster — Mon, 15 Apr 2024 06:55:56 +0000

Passerelle PROFINET vers PROFIBUS DP/PA ( pnGate PB )

Intégration directe de segments PROFIBUS DP et PA vers un système de contrôle PROFINET

Ré utilisez les “power confitioners” dans un projet de mises à jours de réseaux
Pas de segments PROFIBUS DP intermédiaire.
Préparez pour l’intégration standard et pour les outils d’Assets Managment.

Général

Élément clé pour la transition vers une technologie de pointe

Remplacement aisé du coupleur de segment PROFIBUS DP/PA installé
Réutilisation des segments PROFIBUS existants sans modification nécessaire
Redondance MRP et S2 PROFINET prise en charge pour une fiabilité accrue

Connectivité directe aux segments PROFIBUS

Élément clé pour la transition vers une technologie de pointe
Agissant en tant que périphérique PROFINET, PROFIBUS PA et PROFIBUS DP Master
Prise en charge d’un segment PROFIBUS DP et jusqu’à deux segments PROFIBUS PA

Configuration, Parameterization and Plant Asset Management Using Standard Industry Tools

Prend en charge les principaux outils d’ingénierie PROFINET tels que TIA Portal, Step7 et PC WORXS
CommDTM inclus permettant une utilisation dans les applications de trame FDT/DTM
Paramétrage d’appareil basé sur EDD à l’aide de Siemens Simatic PDM

Details techniques

Technical Details
Hardware	Processor Status LEDs (Gateway)Status LEDs (Fieldbus)	Altera Cyclone V SoC with dual-core ARM Cortex-A9 PWR (power supply), RUN (operation), ERR (error), CFG (configuration and update) SF (system fault), BF (bus fault)
Interfaces and Connectors	Ethernet PROFIBUS PA PROFIBUS DP-V0 / V1	2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T, embedded PROFINET switch for daisy chain topology Connectors: RJ45 Protocol: PROFINET RT / IRT, Support of PROFINET redundancy protocols RESTful API interface for device configuration 2 * PROFIBUS PA (MBP) segments, Bus-powered Medium Attachment Unit (MAU): Fieldbus voltage range: 9 VDC … 32 VDC, current consumption 10 mA, Connectors: 3-position screw connection, galvanically isolated 1 Segment with RS485 Physical Layer, Connector: 9-pin Sub-D socket
Physical Properties	Dimensions (H x W x D) Weight Power SupplyOperating / Storage Temperature Relative Humidity Cooling Coating Mounting Protection Class	100 mm x 35 mm x 115 mm Approx. 0.25 kg 18 VDC … 32 VDC; SELV/PELV power supply mandatory Typical input current: 200 mA, maximum input current: 1 A (allowing for in-rush current at switch-on) No power supply to PROFIBUS PA segments through pnGate PB -40 °C … +70 °C / -40 °C … +85 °C (see detailed mounting description in user manual) 10 % … 95 %, non-condensing Convection, no fan Conformal coating based on ANSI / ISA-S71.04 G3 DIN rail 35 mm IP20

Technical Details

Hardware

Processor
Status LEDs (Gateway)Status LEDs (Fieldbus)

Altera Cyclone V SoC with dual-core ARM Cortex-A9
PWR (power supply), RUN (operation), ERR (error), CFG (configuration and update)
SF (system fault), BF (bus fault)

Interfaces and Connectors

Ethernet

PROFIBUS PA

PROFIBUS DP-V0 / V1

2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T, embedded PROFINET switch for daisy chain topology
Connectors: RJ45
Protocol: PROFINET RT / IRT, Support of PROFINET redundancy protocols
RESTful API interface for device configuration
2 * PROFIBUS PA (MBP) segments,
Bus-powered Medium Attachment Unit (MAU): Fieldbus voltage range: 9 VDC … 32 VDC,
current consumption 10 mA,
Connectors: 3-position screw connection, galvanically isolated
1 Segment with RS485 Physical Layer, Connector: 9-pin Sub-D socket

Physical Properties

Dimensions (H x W x D)
Weight
Power SupplyOperating / Storage Temperature
Relative Humidity
Cooling
Coating
Mounting
Protection Class

100 mm x 35 mm x 115 mm
Approx. 0.25 kg
18 VDC … 32 VDC; SELV/PELV power supply mandatory
Typical input current: 200 mA, maximum input current: 1 A (allowing for in-rush current at switch-on)
No power supply to PROFIBUS PA segments through pnGate PB
-40 °C … +70 °C / -40 °C … +85 °C
(see detailed mounting description in user manual)
10 % … 95 %, non-condensing
Convection, no fan
Conformal coating based on ANSI / ISA-S71.04 G3
DIN rail 35 mm
IP20

Téléchargements

Documents

Software

PDM Libraries – for integration into Siemens PDM
PROFIDtm – for usage in FDT frame applications
“Search and Configure” – for changing Gateway IP settings
PACTWare v 4.1 – FDT frame applications
Téléchargement du firmware pour la pnGate

References

Scope of Delivery
Hardware	pnGate PB Gateway
Software	GSDtoGSDML Converter, FDT CommDTM, PACTware, Drivers and Tools
Documentation	On CD-ROM

Order Numbers
GCA-AN-024608	pnGate PB, PROFINET to PROFIBUS Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PA devices, MBP physical layer) and 1 PROFIBUS DP segment (RS485).

Additional Products and Services
GCA-AL-024602	pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PROFIBUS PA devices).
GCA-AL-024604	pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices).
GCA-AL-024605	pnGate PA (for STAHL carrier), PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices). For reversed mounting position on STAHL backplane
GCA-EL-024802	mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PROFIBUS PA devices).
GCA-EL-024804	mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices).

Video

pnGate : Profinet to Profibus DP/PA

Wiki

A savoir

Sous Firmware v 1.30
  Login : administrator
  Password : FGadmin!1

The post pnGate PB first appeared on ATEVA Technologies.

epGate DP

Webmaster — Tue, 02 Apr 2024 10:05:54 +0000

Ethernet/IP to PROFIBUS DP Master Gateway

Simple connection of PROFIBUS DP Slave Devices to Ethernet/IP Control Systems via Internal I/O Mapping

With epGate DP it is possible to integrate one PROFIBUS DP segment into Ethernet/IP control systems. With epGate DP the engineering costs can be reduced since it re-uses existing PROFIBUS DP segment without the requiring modification. It enables configuration, parameterization and plant asset management using standard industry tools.

Similar Solutions
epGate PA: Integrate up to 4 PROFIBUS PA segments into ethernet/IP systems
epGate PB: Integrate up to 2 PROFIBUS PA segments & 1 PROFIBUS DP segment into ethernet/IP systems
epGate PN: Integrate PROFINET I/O devices into ethernet/IP systems

Général

Configuration, Parameterization and Plant Asset Management Using Standard Industry Tools

Supports major EtherNet/IP engineering tools such as Studio 5000 and AMS Device Manager
Included CommDTM allowing use in FDT/DTM frame applications
EDD-based device parametrization using Siemens Simatic PDM

Direct Connectivity to PROFIBUS Segments

Single access point to PROFIBUS DP segment from EtherNet/IP networks
Acting as EtherNet/IP device (adapter) and PROFIBUS DP master
Support of one PROFIBUS DP segment
Support of up to 32 PROFIBUS devices

Key Component for Transition to State-of-the-Art Technology

Re-use of existing PROFIBUS segments without requiring modification
Support of common control systems e.g. Emerson DetlaV or Rockwell Control Logix
Support of DLR for redundant communication in the ring with EtherNet/IP

Simple Integration Through Add-On Instructions

Data access of PLC program to PROFIBUS devices without requiring detailed PROFIBUS knowledge
Mapping between the two protocols generated by provided tools
Use of Add-On Instructions (AOI) containing detailed PROFIBUS data type definitions
Transparent communication overcoming protocol differences
Optimized for usage with Allen Bradley controllers

Téléchargements

epGate DP — Accès Cloud

Accès à tous les téléchargements depuis notre cloud sécurisé.

Pilotes & Logiciels

Logiciels et pilotes.

Demander le téléchargement

Documentation

Manuel utilisateur et documentation technique.

Demander le téléchargement

Fiche technique

Fiche technique epGate DP.

Télécharger la fiche technique

Autres

Ressources supplémentaires.

Demander le téléchargement

Références

Scope of Delivery
Hardware	epGate DP Gateway
Documentation	On Website

Order Numbers
GCA-CN-024706	epGate DP, EtherNet/IP to PROFIBUS DP Gateway. Supports 1 PROFIBUS DP segment (RS485).

Additional Products and Services
LRL-DY-134501	dataFEED OPC Suite, Version 4.01 and higher, including all supported PLC protocols, support for OPC UA, access for any number of dataFEED OPC Tunnel Clients, for simultaneous access to a total of up to 100 OPC UA Servers, OPC Servers and OPC Tunnel Servers, and many more Functionalities such as Database and File Access, Data Exchange, Optimizer, Concentrator and Bridge
GCA-CN-024708	epGate PB, EtherNet/IP to PROFIBUS Gateway. Supports 2 PA segments (up to 32 PA devices, MBP physical layer) and 1 PROFIBUS DP segment (RS485).
GCA-CL-024702	epGate PA, EtherNet/IP to PROFIBUS PA Gateway. Supports up to 2 PA segments (up to 32 PA devices).
GCA-CL-024704	epGate PA, EtherNet/IP to PROFIBUS PA Gateway. Supports up to 4 PA segments (up to 64 PA devices).

The post epGate DP first appeared on ATEVA Technologies.